Роман «Иерусалим» Алана Мура опубликуют в переводе Сергея Карпова весной

В издательстве «АСТ» готовится к выходу новый роман английского писателя, сценариста и автора комиксов «Хранители», «V — значит Вендетта» Алана Мура — «Иерусалим».

Над книгой Мур работал десять лет и она официально входит в число десять самых длинных произведений, когда-либо написанных на английском языке.

События романа происходят в Нортгемптоне, английском городке, некогда бывшей столицей саксонских королей. Когда-то рядом с ним состоялась последняя битва в войне Алой и Белой Розы, а сейчас здесь разворачивается битва между жизнью и смертью, между временем и людьми. А на фоне этого неравного сражения рассказывается история семьи Верналлов, безумных и святых, с которыми когда-то говорило небо.

В России роман будет издан в переводе Сергея Карпова (одного из переводчиков «Бесконечной шутки» Уоллеса).

Книга поступит в продажу весной.