«Ничего страшного в том, чтобы быть не в порядке»

Рецензия на книгу «Дарий Великий не в порядке» Адиба Хоррама.

Книга «Дарий Великий не в порядке» Адиба Хоррама в России опубликована в издательстве «PopCornBooks» в этом году. За роман о социальной адаптации подростка автор получил премию за литературный дебют для молодых взрослых читателей (young adult) «William C. Morris Award-2019» и «Asian/pacific american literature awards-2019», присуждаемую за книги об американцах Азиатско-Тихоокеанского региона, их истории и культуре.

«Дарий Великий не в порядке» — книга о том, каково жить с депрессией, и как она влияет на всё, что человек делает и чувствует, а также на отношения с близкими. Герой не просто находит своё место в семье, он находит своё место, осознав себя и став самим собой.

Роман описывает подростка — персидского американца: у него американский отец и персидская мать. Герой живет с депрессией и имеет дело с повседневными шутками одноклассников, пытаясь пережить каждый новый день. В раннем возрасте мальчику диагностировали клиническую депрессию, и, несмотря на лечение, ему сложно находить общий язык со сверстниками. Отдельно интересно наблюдать, как развиваются отношения героя с отцом, у которого такая же болезнь, с которой оба справляются с помощью лекарств.

«К тому моменту, когда депрессию диагностировали мне и доктор Хоуэлл начал подбирать для меня правильную комбинацию препаратов, Стивен Келлнер уже благополучно жил со своей депрессией так давно, что практически о ней забыл. А может быть, у него вообще никогда не было таких Маневров Гравитационной Рогатки Настроения. Может быть, его лекарство сразу переформатировало ему мозг, и он мгновенно вернулся в состояние высокофункционального Сверхчеловека»

С семьёй мальчик отправляется в Иран, где встречается с родственниками, которых раньше видел только по скайпу. Однако, поездка омрачена тем, что у дедушки героя опухоль мозга и ему осталось недолго жить. Отношения в семье — важный аспект в книге, потому что именно это общение позволяет герою осознать свою персидскую идентичность.

«Её личность была слишком огромна и подвижна, чтобы быть заключённой в хрупком человеческом теле»

На родине герой знакомится с другим мальчиком, сыном друзей его бабушки и дедушки, он также не выписывался в школу и часто подвергался издевательства. Мальчики становятся первыми настоящими друзьями друг другу, играют в футбол (и впервые наслаждается им), посещают различные исторические достопримечательности и туристические достопримечательности.

Хотя на первый взгляд дружба между двумя мягкими по натуре мальчиками кажется странной, узнавая их ближе, проникаешься проблемами и переживаниями героев. Они поддерживают друг друга, помогая осознать, как это быть в порядке.

Дебютный роман Адиба Хоррама по-настоящему хорошо написан. Автор проделал фантастическую работу, рассказав простую, но пронзительную историю, заставляющую читателя испытывать те же эмоции, что и персонажи. От книги сложно оторваться, а прерывая чтение, невозможно перестать думать о событиях, которые в ней разворачиваются.

---

Оценка редакции: Литература