Актуальное

Сильванова и Малисова: «Мы считали невозможным, чтобы книги на спорные темы свободно продавались бы в магазинах»

Интервью с авторами книги «Лето в пионерском галстуке» Катериной Сильвановой и Еленой Малисовой о мечтах, «плачущих читателях», секрете успеха и совместных проектах.

Сначала хотелось бы познакомить с вами наших читателей. Расскажите немного о себе, как вы открыли писательский талант?

Катя: У меня никогда не было стремления стать писателем. Сначала это было хобби для души, и я писала фанфикшен, выкладывала их в сеть, появилась небольшая фан база, но это всё ещё были короткие рассказики, пока в моей жизни не появилась Лена, мы очень подружились.

Лена: Я начала писать ещё в детстве, лет в двенадцать увлекалась стихами и писала даже поэмы. Читала много классической и самиздатовской литературы, и однажды наткнулась на сайт ficbook.net — «Книга фанфиков». По большей части там публикуется фанфикшен, но и оригинальные там тоже есть — их я как раз и читала. А через какое-то время почувствовала, что мне тоже есть, что сказать и написала свой первый роман.

Этот роман сейчас опубликован?

Лена: Нет, я его убрала из открытого доступа. Сейчас уже более опытным взглядом я вижу его недостатки и не хочу показывать читателям. Но мне так близки герои, история и место действия, что я решила полностью его переписать и, надеюсь, когда закончу тоже опубликую.
Сейчас писательство ваш основной вид деятельности? Чем занимаетесь, кроме творчества?

Катя: Нет, писательство никогда не было моим основным видом деятельности, хотя очень хотелось бы чтобы было. Сейчас, правда, я пока не работаю нигде, потому что недавно уволилась и переехала, но я в поиске.

Лена: Я работаю. Моя основная работа никак с творчеством не связана, но до недавних событий у меня был план, как сделать писательство главным видом деятельности. У меня есть мечта стать профессиональным писателем, а это предполагает, что не будет другой работы. Но в силу сложившихся обстоятельств, пока план придётся пересмотреть. Жаль, конечно, работа отнимает очень много сил, меня не всегда хватает вечерами ещё и на творчество.

Как повлияла на вас текущая новостная повестка? Есть силы и вдохновение продолжать писать?

Катя: Повлияла. Я родилась и выросла в Харькове. Сейчас могу заниматься только какой-то механической работой, вдохновения совсем нет. Я редактирую текст второй части «Лета в пионерском галстуке», это процесс, который не требует творческих сил, и хотя бы немного отвлекает от новостей. А писать пока не могу и, честно говоря, не знаю, когда смогу.

Лена: Сейчас в целом есть ощущение, что мы живём в романе Ремарка, и я не могу смириться, что происходит то, что происходит. Писать никаких сил сейчас тоже нет. Не пишется ещё и потому, что кажется, что то, что ты пишешь уже не имеет никакого смысла. Сложно вообще даже говорить об этом.

Давайте тогда не будем об этом, а поговорим о приятном, том, как проходила работа над книгой «Лето в пионерском галстуке»? Какие есть сложности и прелести работы в соавторстве?

Катя: Нам с Леной работалось очень комфортно. Мы начали писать книгу именно потому, что очень хорошо сложились наши отношения, и мы понимали друг друга с полуслова. Писать вдвоем было очень легко.

Лена: Сначала мы прочитали произведения друг друга. Я помню свои чувства, когда читала Катино произведение и мне казалось, как будто этот текст я тоже написала, как будто в тексте сформулированы мои мысли и именно теми словами, как думаю я. Тогда я написала Кате и попыталась сделать ей комплимент. Наверное, ей это было приятно, потому что потом почти сразу родилась идея романа «Лето…».
Это был апрель, кстати, погода почти как сейчас, когда вроде уже и тепло, а потом снова снег и слякоть, а мне так уже захотелось окунуться в атмосферу лета. И вот я написала Кате: «Кать, у меня такая тяжелая сейчас работа, мне так хочется отдохнуть, напиши, пожалуйста, вот такой вот рассказик, хотя бы маленький». А Катя говорит: «А я тоже не могу, у меня тоже работа и сил уже никаких нет». И мы решили написать его вместе, писали по очереди, быстро устроили по телефону мозговой штурм и набросали сюжет. Потом снова созвонились и придумали карту лагеря, где происходит действие, мы ее вместе рисовали.

Катя: В издательстве ее, конечно, потом красиво перерисовали. (смеется)

Лена: (смеется) Да, мы-то рисовали ее в Paint, скачивали векторные картинки из интернета.

Начиная работу над книгой, сразу ставили цель издать книгу?

Катя: Конечно, нет. Мы писали и выкладывали ее на ficbook.net. Я помню, как мы, в 2016 году, наверное, просто так болтали и делились мечтами, что может быть когда-нибудь книгу издадут. Это казалось совершенно нереальной мечтой. Мы уж точно не надеялись, что такой роман можно будет издать в России. И когда, в 2020 году Popcorn подтвердил, что книгу будут издавать, мы не верили до последнего.

Расскажите, как пробились в издательство?

Лена: Про издательство нам рассказали читатели. Видимо, у наших читателей совпадали вкусы с редакцией Popcorn, они следили за их новинками, читали их книги. И, когда издательство объявило, что будет выпускать не только переводную литературу, но и книги русскоязычных авторов, они рассказали нам эту новость.

Катя: Да-да, это было во время одного стрима, который мы проводили в своей группе ВКонтакте. И, я помню, тогда эта идея-предложение издаться прозвучала скорее как шутка, потому что книг с подобной тематикой в России просто не было. И нам казалось, что если нет книг на рынке, то и спроса на них нет.

Лена: Мы считали невозможным, чтобы книги на спорные темы лежали бы просто в магазинах и продавались. Да и мы вообще не думали, что наш роман может быть кому-то интересен с точки зрения коммерции.

А вы пиарили как-то свою книгу? Как создалось такое большое сообщество вокруг произведения ВКонтакте?

Катя: Мы никогда не вели соцсети, чтобы пиариться или продавать книги. Я завела группу просто так, но когда мы писали книгу, там было около двадцати читателей, и вот мы им периодически кидали спойлеры в процессе творчества. А когда выкладывали главы на Фикбук, делали анонс ВКонтакте. Выкладывали фотографии с наших встреч, личным делились.

Лена: «Лето в пионерском галстуке» изначально был не очень популярным. Я помню, мы писали уже главу пятнадцатую, когда получили первые сто лайков. И мы тогда очень радовались, искренне. Это было очень важным для нас. Потом мы завели аккаунт в Твиттер, и одна наша читательница сделала клип на «Лето в пионерском галстуке», очень классный. У неё было очень много подписчиков в Твиттере, около пяти тысяч, и вот с этого момента книга стала набирать популярность.

Первый тираж книги был 12 000 экземпляров и разлетелся, насколько я помню, за несколько месяцев, какой на данный момент общий тираж?

Катя: Я остановила счёт на 150 000.

Удаётся ли уже зарабатывать на книгах?

Катя: Гонорар же в издательствах выплачивается раз в пол года? Не знаю везде ли так, я не очень хорошо разбираюсь в издательских делах. Но пока прошло только полгода с момента выхода книги, и пока не могу сказать, что удалось начать зарабатывать.

Лена: Вообще зарабатывать на писательстве довольно сложно. Деньги в России платят не очень большие. Может где-то за рубежом гонорары больше, но у нас в стране содержать семью на гонорар — очень сложно.

Катя: Возможно, это ещё вопрос количества выпущенных книг. Если опубликовать книжек пять-шесть, которые будут стабильно продаваться, доход от их продажи сможет сформировать стабильный пассивный доход.

Откройте секрет, чья была идея вирусных видео с плачущими читателями, это ваша инициатива или только читательская?

Катя: Это была идея читателей. И очень здорово, что сейчас мы сможем об этом рассказать, потому что нам часто приписывают это как рекламный ход, но мы не имеем к этой инициативе совсем никакого отношения. Даже обидно иногда, что читатели делились искренне, а им приписывают, что они это за деньги делали.

Лена: Мы, конечно, немножко виноваты. Когда мы увидели первые такие видео в ТикТоке, нам так понравилось, что мы у себя в группе их тоже публиковали. Это было даже ещё до выхода книги.

Катя: Да, мы в ТикТоке зарегистрировались, только когда узнали, что там читатели такие видео про «Лето в пионерском галстуке» публикуют.

Лена: Честно говоря, сейчас мы даже сталкиваемся с обратной стороной такого пиара — это завышенные ожидания читателей. Кто-то, видимо, насмотревшись плачущих читателей ждал, что тоже будет плакать. Но каждое произведение у каждого человека вызывает свои эмоции.

Расскажите о планах? Вы сказали, что сейчас редактируете продолжение «Лета в пионерском галстуке»?

Катя: Вторая часть была написана и выложена в сеть в 2020 году, она тоже получила хороший читательский отклик, но когда мы подписали договор с издательством, убрали из общего доступа обе книги. Сейчас я как раз занимаюсь редактурой второй части, книга называется «О чём молчит ласточка», и мы хотим её доработать, чтобы она была более профессиональной и хорошо отточенной.

Лена: Возможно, у нас появятся там новые сцены, что-то может быть удалим. Я надеюсь, нам удастся сделать обновлённый вариант книги ещё более интересным, чтобы даже тем, кто читал книгу в открытом доступе было не менее интересно перечитать.

Когда книга должна выйти?

Лена: Сейчас время нестабильное.. Надеюсь, к концу года она уже будет издана.

Какой совет вы бы дали начинающим писателям, которые сейчас ищут путь к читателю?

Катя: Я всегда говорю, что писать нужно искренне, а не выбирать хайповую тематику. Я часто ловлю себя на мысли, что «Лето в пионерском галстуке» пользуется теплотой у читателей, потому что мы сами писали его очень искренне и для себя. Поэтому пишите, отталкиваясь от мысли «Я хочу это написать, потому что меня самого этого волнует», а не от мысли «Я хочу это написать, потому что такое наверняка многим понравится».

Лена: Согласна с Катей, но я бы дополнила. Скажу, что никогда не нужно бояться некачественных черновиков, вообще плохого текста. Часто говорят, что в голове мысль звучит одним образом, а потом на бумаге текст получается неказистым, так вот, не надо бояться писать, а потом переписывать, сколько бы раз ни пришлось это делать. У многих авторов на редактуру уходит, наверное, 80% времени работы над книгой. И это нормально, нужно полюбить работать с текстом, его редактировать и тогда писать станет легче.

Поделиться:


Комментарии

Для того чтобы видеть и оставлять комментарии необходимо авторизоваться!